塑胶跑道用日语怎么说

• 2024-07-09 23:02:13
• 爱游戏ayx

本文将详细介绍塑胶跑道在日语中的说法。塑胶跑道是一种运动场地材料，广泛用于田径运动、篮球、羽毛球、网球等体育运动场馆中，具有防滑、耐磨、耐腐蚀、防水等优点。在日语中，塑胶跑道的说法有多种，下面将逐一介绍。 一、塑胶跑道的日语说法 1、ゴム舗装 (gomu hosou) “ゴム”是日语中的“橡胶”一词，而“舗装”则表示“铺设、铺路”的意思。因此，“ゴム舗装”可以理解为“橡胶铺设”或“橡胶铺路”，是一种比较常见的日语说法。在日本，很多人都会用这个词来形容塑胶跑道。 2、合成樹脂舗装 (gousei jyushi hosou) “合成樹脂”是指人工合成的树脂材料，如聚氨酯、聚酯、聚乙烯等。而“舗装”则表示“铺设、铺路”的意思。因此，“合成樹脂舗装”可以理解为“人工合成树脂的铺设”或“人工合成树脂的铺路”，也是一种比较常见的日语说法。 3、人工芝生 (jinkou shibafu) “人工芝生”是指用人工合成材料制成的仿真草坪，具有逼真的外观和手感。在日本，人工芝生被广泛应用于体育运动场馆、公园、屋顶花园等场所。而塑胶跑道的表面也常常使用人工芝生材料进行铺设，因此在日语中，有些人也会用“人工芝生”来形容塑胶跑道。 4、人工芝生舗装 (jinkou shibafu hosou) “人工芝生”和“舗装”在前面已经介绍过了，而“人工芝生舗装”则是将两个词组合在一起，表示“用人工合成材料制成的仿真草坪进行铺设”。在日本，这个词也被用来形容塑胶跑道。 5、合成樹脂人工芝生舗装 (gousei jyushi jinkou shibafu hosou) 这个说法是将“合成樹脂”、“人工芝生”和“舗装”三个词组合在一起，表示“用人工合成树脂和仿真草坪进行铺设”。在日本，这个说法也被用来形容塑胶跑道。 二、塑胶跑道在日本的应用 塑胶跑道在日本的应用非常广泛，不仅用于田径运动场馆，还被应用于篮球、羽毛球、网球等体育运动场馆。此外，塑胶跑道也被应用于学校、公园、社区等场所，为人们提供了一个安全、舒适、环保的运动场地。 在日本，塑胶跑道的购买和安装需要遵循一定的标准和规范。例如，根据日本田径竞赛用品协会的标准，塑胶跑道的厚度应在10mm以上，表面应平整、无明显凹凸和破损，颜色应为标准的红色或蓝色等。 三、结语 通过本文的介绍，我们了解了塑胶跑道在日语中的说法，包括“ゴム舗装”、“合成樹脂舗装”、“人工芝生”、“人工芝生舗装”和“合成樹脂人工芝生舗装”等。同时，我们也了解到塑胶跑道在日本的应用非常广泛，为人们提供了一个安全、舒适、环保的运动场地。

标签：